Ordine dei Giornalisti del Trentino Alto Adige/Suedtirol - Newsletter
Newsletter

Gentile Collega,

comunichiamo l’importo della quota per l’anno 2019, che per gli iscritti all’elenco professionisti, elenco pubblicisti, registro praticanti e elenco giornalisti stranieri,
ammonta a 110,00 euro.

La quota è ridotta a 55,00 euro per i professionisti e i pubblicisti titolari di pensione di vecchiaia e invalidità (anche non a carico dell’Inpgi) con decorrenza dall’anno successivo in cui hanno maturato il diritto alla pensione intera. Chi avesse maturato il diritto alla pensione nel corso del 2018 deve inviare alla segreteria unautocertificazione (il modulo è scaricabile dal sito www.odgtaa.it).

La quota deve essere versata entro il 31 gennaio 2019. Per i pagamenti effettuati successivamente a questa data dovrà essere corrisposta un’indennità di mora pari al 10% della quota annuale (11,00 euro per gli iscritti attivi; 5,50 euro per i pensionati). 

Il pagamento può essere effettuato:
- con bonifico bancario intestato all’Ordine dei giornalisti del Trentino-Alto Adige, IBAN  IT37Q0306901856000012441261, BIC BCITITMM (Intesa Sanpaolo) con causale “Quota 2019” e nome dell’iscritto
- con assegno bancario o circolare intestato all’Ordine dei giornalisti del Trentino Alto Adige
- in contanti presso la sede dell’Ordine in via Grazioli 5 a Trento

Per ragioni contabili invitiamo i colleghi a privilegiare il pagamento attraverso bonifico bancario.

Ricordiamo a tutti i colleghi l’obbligo della Formazione professionale continua e di comunicare alla Segreteria dell’Ordine il proprio indirizzo di posta elettronica certificata (PEC).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Verehrte Kollegin, sehr geehrter Kollege

Der Beitrag für das Jahr 2019 beträgt daher:

110,00 Euro für Berufsjournalisten, Publizisten, Praktikanten und ausländische Journalisten;
55,00 Euro für pensionierte Berufsjournalisten und Publizisten, die im Genuss einer Alters- oder Invalidenrente sind (auch bei anderen Instituten als Inpgi), ab dem Jahr nach Erreichen des Anspruchs auf Vollrente. Wer also den Vollrentenanspruch im Jahr 2018 erreicht hat, ist verpflichtet, dem Sekretariat eine entsprechende Eigenbescheinigung zukommen zu lassen (der Vordruck kann von der Webseite www.odgtaa.it heruntergeladen werden).

Der Beitrag muss innerhalb 31. Januar 2019 eingezahlt werden. Bei Zahlungen, die nach dem genannten Datum vorgenommen werden, ist zusätzlich eine Verzugsstrafe in Höhe von 10% des geschuldeten Jahresbeitrags zu entrichten (11,00 Euro für aktive Mitglieder, 5,50 Euro für Pensionäre) 

Die Zahlung kann wie folgt vorgenommen werden:

  • Mittels Banküberweisung auf das Konto der Journalistenkammer von Trentino-Südtirol, IBAN  IT37Q0306901856000012441261, BIC BCITITMM (Intesa Sanpaolo)  mit Angabe des Einzahlungsgrunds „Beitrag 2019“ und Name des Mitglieds
  • Mittels auf die Journalistenkammer Trentino-Südtirol lautender Bank- oder Zirkularscheck
  • Mittels Barzahlung beim Geschäftssitz der Journalistenkammer in Via Grazioli 5 in Trient

Aus buchhalterischen Gründen bitten wir, die Zahlung mittels Banküberweisung zu bevorzuge.

Zudem erinnern wir alle Kollegen daran, dass es im Zuge der Einführung der verpflichtenden kontinuierlichen Fortbildung erpflichtend ist, eine Pec-EMail-Adresse einzurichten und diese der Kammer mitzuteilen.

 

Scrivici | Visita il sito